Florecer frente al mar
Chen He, un joven obrero, deambula por el ensordecedor piso de una fábrica industrial. De vuelta en el dormitorio, recita poesía para sí mismo, alejándose cada vez más de lo que el mundo espera de él. Cuando finalmente ocurre un accidente, la empresa se escuda tras la 'falta de nexo causal claro' y la maquinaria legal avanza con implacable frialdad. La apagada paleta gris verdosa de la película contiene la respiración hasta que su imagen final — 'frente al mar, florece la primavera' — revela un dolor silencioso por la dignidad que una época se niega a conceder.
Play Episode 1All Episodes
Diálogos y transcripción
Texto generado automáticamente a partir de los subtítulos. Los episodios de pago solo muestran frases seleccionadas.
Viendo estas cosas, ¿cómo no suicidarse?
Unos cabrones sin modales.
¿No sabes que no se puede fumar dentro?
Tú eres Li Mo, ¿verdad?
¿Cuánto me van a dar?
Ya te transferí el dinero a tu tarjeta, ¿lo recibiste?
¡Recibamos juntos el nuevo comienzo y logremos nuevos éxitos!
Transcripción completa
Este es mi compañero Chen He. Se suicidó tirándose de un edificio y le estalló el cerebro. Antes le gustaba esconderse en su cuarto a leer. Sus libros estaban llenos de poemas pomposos.
Oye, tú, esta es la cama de Chen He, ¿no? Viendo estas cosas, ¿cómo no suicidarse? Solo da problemas. El de azul, ¿aún no te toca trabajar? Ah, no, hoy estoy de baja por enfermedad. Cuida tu salud, no vayas a morirte tú también. Vamos, vamos, vamos. Unos cabrones sin modales. Ay. Por fin se fueron.
Chen He tenía una cicatriz en la cara. Decía que su padre se la hizo de pequeño. Oye, Li Mo, ¿qué haces? ¿No sabes que no se puede fumar dentro?
El jefe te busca. Tú eres Li Mo, ¿verdad? No te preocupes, a la fábrica le importan los empleados. Lo de Chen He es una pena. Oí que se llevaban bien, mis condolencias, pero la vida sigue, ¿no?
La fábrica ofrece asesoría psicológica gratis. Llama cuando la necesites. Lo importante es mirar adelante. Crear valor con tu trabajo es un consuelo para tu compañero. Por favor, firma este informe. La fábrica lo hace por el bien de todos. Hay que seguir los trámites legales y ya es fin de año.
Te darán un bono. ¿Cuánto me van a dar?
Gracias por tu cooperación. Eh, hola, mamá, no voy a volver para el Año Nuevo. Ya te transferí el dinero a tu tarjeta, ¿lo recibiste? Dile a papá que descanse y se cure. Algún día ganaré mucho dinero... Chen He, así que simplemente saltaste.
Joder, me tapa los fuegos artificiales.
Estimados trabajadores, en este Año Nuevo Lunar, ¡nuestro mayor respeto y bendiciones para los que están en la línea de producción! ¡Gracias por su arduo trabajo y dedicación durante las fiestas! Su sentido de responsabilidad es admirable. ¡Les deseamos salud, éxito laboral y felicidad familiar en el nuevo año! ¡Recibamos juntos el nuevo comienzo y logremos nuevos éxitos!
